R(h)EIN. FIKTIV.
LESUNG: SLAVI TE KAAT
SLAVI TE KAAT
autorenlesung
sonntag, 16.07.,
20:00h - ausverkauft
ihre lesungen bei uns sind immer ausverkauft. jetzt gibt es wieder die gelegenheit, diese spannende autorin und ihre literatur live zu erleben.
der erzählband "omnibus blues" wurde im frühjahr 2023 für einen renommierten, bosnischen literaturpreis nominiert.
wir hören aber diesmal auszüge aus neuen kurzgeschichten von slavi te kaat und aus ihrem roman "lady cocaine".
und freuen uns sehr über ihren erneuten besuch im garten no. 105!
***
lesung 2023
***
DIE AUTORIN:
slavica te kaat stammt aus dem bosnischen teslic und erhielt schon als jugendliche zahlreiche erste preise bei nationalen und internationalen literaturwettbewerben. doch der bosnien-krieg machte sie vorübergehend „sprachlos“, und all ihre manuskripte von damals verbrannten...
1995 kam sie nach deutschland und konnte
- so die eigene legende - nur ein einziges, deutsches wort: paprika.
ihre literarische laufbahn geriet vorübergehend in's stocken. durch krieg, flucht und 12-stunden-arbeitstage...
und da war auch immer noch dieser schreckliche, erzählerische sprachverlust.
doch mittlerweile schreibt sie wieder.
und zwar in perfektem deutsch.
im frühsommer '22 erschien ihr erzählband "omnibus blues" auf deutsch und bosnisch. im april 2023 wurde er für den renommierten bosnischen "hasan kaimi"-literaturpreis
nominiert.
slavi te kaat hatte zuletzt mehrere lesungen in köln und feierte zudem ihre buchpremiere in tuzla und ihrer heimatstadt teslic. und überall vermögen ihre hintergründigen geschichten zu begeistern.
***
DAS PROGRAMM:
neue erzählungen und "lady cocaine"
seit der fertigstellung ihres erzählbands "omnibus blues" hat slavi te kaat einige neue kurzgeschichten geschrieben und arbeitet zudem weiter an ihrem roman "lady cocaine". wir werden auszüge daraus hören.
die geschichte von "lady cocaine":
jelena, die protagonistin, entwickelt sich von einem cleveren, belesenen und frech-offenen kind zur sarkastischen, nichts mehr wirklich ernst nehmenden "lady cocaine" - die vorherrschende doppelmoral, alltags-absurditäten und abgründe der menschlichen seele zunächst naiv-erstaunt, dann zunehmend abgeklärt beobachtend und bewertend. mit zunehmendem alter wird ihr dabei deutlich, wohin sich ihre lebenswelt, die häusliche und nachbarschaftliche gemeinschaft in einer fiktiven, multiethnischen, bosnischen kleinstadt der 1980er und 90er jahre, bewegt.
jelena ist dabei eine art stellvertreterin für alle begabten, unbedarften und hellsichtigen mädchen des west-balkans, die sich von ihren sozialistischen mittelstands-eltern und deren geheuchelten idealen und ihrer widersprüchlichen moral verraten fühlen. alles ist absurd, niemandem ist zu glauben, allen ist alles zuzutrauen.
ein bitterböses und dabei dennoch sehr humorvolles buch, bei dem das lachen teils befreit und teils im halse stecken bleibt.
*
* für den inhalt der verlinkten homepages oder facebook-seiten sind ausschließlich die betreiber der jeweiligen seiten verantwortlich.